Sprache in Südwest
|
|
Sprache in Südwest
|
|
|
Baas
|
Herr einer Farm
|
|
Bambuse
|
eingeborener Diener
|
|
Bastard
|
ein aus Südafrika eingewanderter Eingeborenenstamm
|
|
Bokkjes
|
allgemeine Benennung für Ziegen und Schafe
der Eingeborenen
|
|
Boy
|
Diener, Mädchen für alles.
|
|
Breiflais
|
Bar-B-Q, Grillen mit Fleisch
|
|
Dippen der Schafe
|
Eintauchen der Schafe in eine bazillentötende
Flüssigkeit
|
|
Kaffer
|
eigentlich Kafir, ein Ungläubiger, wurde zum
Schimpfwort ähnlich wie Neger.
|
|
Kamp
|
Lager
|
|
Kattel
|
Aufbau auf dem Ochsenwagen, mit Leinwand bespannt
|
|
Karakulschafe
|
Schafe mit dunkel gekräuselter Wolle die wertvolle
Felle (persianerartig) liefern.
|
|
Khaki
|
erdfarbener Uniformstoff; das Wort entstammt der
persichen Sprache
|
|
Kirri
|
keulenartiger Totschläger der Eingeborenen
|
|
Klippkaffer
|
ein Südwester Eingeborenenstamm
|
|
Kral
|
Dorn - oder Steinverhau, in den das Vieh gesperrt
wird, Runddorf der Hottentotten
|
|
Namib
|
vegetationslose Sanddünengürtel an der
Westküste
|
|
Orlog
|
hieß in Südwest "Krieg" mit
den Eingeborenen
|
|
Pad
|
unbefestigter, natürlicher Weg, oft nur an
alten Wegspuren erkenntlich
|
|
Pip
|
Pfeife
|
|
Pontok
|
Eingeborenenhütte
|
|
|
|
|
Ramme
|
Widder, ein männliches Zuchttier der Schafe
|
|
Rivier
|
Flußbett, aus dem Wasser nur während
der regenzeit fließt
|
|
Speckfahrer
|
nannte unsere Schutztruppen alle Transportfahrer
|
|
Sterbe
|
Ausdruck für eine südafrikanische Pferdekrankheit
|
|
Store
|
Laden, Geschäft
|
|
Treck
|
ein aus mehreren Ochsenwagen bestehender Transport
|
|
Uitlander
|
Ausländer, nicht Bure
|
|
|
|
|
|
|
|
Quelle: |
Die
deutschen Südwester, Walther Wülfing, Ensslin & Laiblin,
1939 |
